photo Les Promenades musicales du Pays d'Auge 31e édition : Legrand Enchanteur

Les Promenades musicales du Pays d'Auge 31e édition : Legrand Enchanteur

Musique, Chorale - Chant

Lisieux 14100

Le 24/07/2025

Elles ne sont pas si nombreuses à mériter l’appellation « diva », comme on reçoit un bouquet de fleurs d’une audience conquise. Natalie Dessay est de celles-là : soprano et comédienne flamboyante sous les projecteurs des scènes lyriques - avec Olympia, la Reine de la Nuit, Lucia di Lammermoor - étincelante en récital classique, elle a réussi à emmener son public vers les rivages du music-hall et de la comédie musicale. Comme Viviane dans la forêt, Natalie y rencontre son enchanteur Merlin : Michel Legrand, compositeur de jazz et de musiques pour l’image. Elle l’interprète ici en compagnie de Pierre Boussaguet, qui fut le dernier chevalier à la contrebasse de Legrand l’enchanteur… Dans un répertoire de chansons au style immédiatement reconnaissable, la diva prend toujours aussi bien la lumière.

photo Balade théâtralisée

Balade théâtralisée "Cyrano de Bergerac"

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Cambo-les-Bains 64250

Le 01/08/2025

La balade théâtralisée, mise en scène par les acteurs de la Compagnie Irrinigar, emmène à la découverte de l’univers poétique de Cyrano dans le lieu même où a vécu son auteur. De la "Tirade du nez" dans le Grand Hall à la scène du "Baiser de Roxane" sur le Balcon de la Terrasse, on découvre que Rostand a conçu Arnaga comme un décor de Théâtre. Pour toute la famille. Nombre de places limité. Réservation obligatoire. Se présenter une bonne demi-heure avant le début des représentations.

photo Balade théâtralisée

Balade théâtralisée "Cyrano de Bergerac"

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Cambo-les-Bains 64250

Le 25/07/2025

La balade théâtralisée, mise en scène par les acteurs de la Compagnie Irrinigar, emmène à la découverte de l’univers poétique de Cyrano dans le lieu même où a vécu son auteur. De la "Tirade du nez" dans le Grand Hall à la scène du "Baiser de Roxane" sur le Balcon de la Terrasse, on découvre que Rostand a conçu Arnaga comme un décor de Théâtre. Pour toute la famille. Nombre de places limité. Réservation obligatoire. Se présenter une bonne demi-heure avant le début des représentations.

photo Balade théâtralisée

Balade théâtralisée "Cyrano de Bergerac"

Théâtre, Spectacle, Lecture - Conte - Poésie, Balades

Cambo-les-Bains 64250

Le 01/08/2025

La balade théâtralisée, mise en scène par les acteurs de la Compagnie Irrinigar, emmène à la découverte de l’univers poétique de Cyrano dans le lieu même où a vécu son auteur. De la "Tirade du nez" dans le Grand Hall à la scène du "Baiser de Roxane" sur le Balcon de la Terrasse, on découvre que Rostand a conçu Arnaga comme un décor de Théâtre. Pour toute la famille. Nombre de places limité. Réservation obligatoire. Se présenter une bonne demi-heure avant le début des représentations.

photo Balade théâtralisée

Balade théâtralisée "Cyrano de Bergerac"

Théâtre, Spectacle, Lecture - Conte - Poésie, Balades

Cambo-les-Bains 64250

Le 25/07/2025

La balade théâtralisée, mise en scène par les acteurs de la Compagnie Irrinigar, emmène à la découverte de l’univers poétique de Cyrano dans le lieu même où a vécu son auteur. De la "Tirade du nez" dans le Grand Hall à la scène du "Baiser de Roxane" sur le Balcon de la Terrasse, on découvre que Rostand a conçu Arnaga comme un décor de Théâtre. Pour toute la famille. Nombre de places limité. Réservation obligatoire. Se présenter une bonne demi-heure avant le début des représentations.

photo Concert : Gims + Linh - Martigues Summer Festiv'Halle

Concert : Gims + Linh - Martigues Summer Festiv'Halle

Musique, Festival généraliste, Concert

Martigues 13500

Le 23/07/2025

Gims : Alors que sa tournée actuelle, « Le Dernier Tour », affiche complète dans toutes les villes avec 300 000 billets vendus, GIMS annonce une prolongation exceptionnelle en tournée dans toute la France à l’automne 2025. Linh : Après le succès fulgurant de son premier single “Je pense à vous” qui comptabilise déjà plusieurs millions de streams, LINH dévoile son premier EP “Signé, Linh”. Pour LINH, faire de l’art son projet de vie est une victoire de la passion sur la raison, la musique étant comme un exutoire viscéral. “Cette vie c’est la mienne, mais aussi celle de mes parents qui n’ont jamais osé faire le pas. Je le fais pour moi, pour eux et pour chaque être humain habité et animé par un rêve”. Programmation 2025 du festival : - Mercredi 23 juillet 2025 à 20h30 : Gims + Linh. - Jeudi 24 juillet 2025 à 20h30 : Tiakola + Adamé. - Vendredi 25 juillet 2025 à 20h30 : Jok' Air + Nej'. Ce festival de musique, porté par la Ville de Martigues et organisé par Sud Concerts, fédère un large public autour de têtes d’affiches légendaires. Cette édition 2025 met à l’honneur des artistes incontournables. Pratique : - Ouverture des portes à 18h. Début de concert à[...]

photo Défis & Vous

Défis & Vous

Patrimoine - Culture

Ervy-le-Châtel 10130

Le 30/07/2025

Mercredi 30 juillet : ERVY LE CHÂTEL - "Défis & Vous". Au Bureau d'Information Touristique, à la Halle Circulaire à 15h. Le Seigneur d'Ervy souhaite constituer une nouvelle armée de chevaliers de tout âge". Les participants seront mis à l'épreuve le temps d'un après-midi. Au programme : challenges, énigmes et jeux ! Saurez-vous relever les défis ? Organisés par l'Office de Tourisme Othe-Armance. Tarif : 4 €/personne, gratuit pour les - 5 ans. Pour toutes les visites et animations : inscription obligatoire au : +33 (0)3 25 70 04 45 ou +33 (0)3 25 40 97 22 - ot@tourisme-othe-armance.com et sur www.tourisme-chaource-othe-armance.com

photo Les Guinguettes du Marché

Les Guinguettes du Marché

Fête, Manifestation culturelle

La Teste-de-Buch 33260

Le 25/07/2025

Les Guinguettes du Marché sont de retour à La Teste-de-Buch ! Tous les ingrédients sont là pour une soirée qui sent bon l’été : de 19h à 23h, laissez-vous emporter par l’ambiance festive des Guinguettes du Marché ! Au menu ? Musique live, Animations pour petits et grands, Planches, tapas et bons petits plats préparés avec amour par nos commerçants du marché. Venez trinquer, danser, rire et partager un bon moment sous les halles, à la fraîche, en famille ou entre amis. Ambiance garantie, papilles ravies et sourires assurés ! Rendez-vous au Marché municipal de La Teste-de-Buch, on s’occupe du reste.

photo DESSINE TA BESTIOLE

DESSINE TA BESTIOLE

Atelier

Claret 34270

Du 05/07/2025 au 31/08/2025

Tout au long de l’été, Guillaume se lance un défi : réaliser les « bestioles » que les jeunes visiteurs de la Halle du Verre ont imaginées : dinosaures à 3 pattes, éléphants aux ailes oranges, chats à tête de cygne… l’imaginaire n’a pas de limite ! Laisse parler ton imagination et dessine ta bestiole : d’un coup de baguette (de verre) magique, Guillaume le verrier donnera vie à la créature de tes rêves ! A noter : temps de recuisson oblige, la pièce imaginée par l’enfant lui est remise dans les jours suivants, selon le calendrier d’ouverture de l’atelier.

photo Marché nocturne

Marché nocturne

Marcigny 71110

Le 01/08/2025

De nombreux exposants, artisans et artisans d'art seront installés à coté des commerçants locaux participants à cette soirée. Des animations musicales auront lieu Place des Halles avec les Dominos, Place du Cours avec le Groupe Elesys et rue Chevalière chez Gaby Chaussures avec DJ L'Abbé. Nombreux points de restauration, stands et Food Trucks. Manèges pour enfants. Place du Champ de foire ; espace Bio-local et Bien être Défilé de mode dans les rues. Atelier mosaïque pour enfants

photo Oratorio

Oratorio "Le Messi" de Goerg Friedrich Haendel

Musique, Festival généraliste

Beaune 21200

Le 25/07/2025

Le Messie représentait à sa création en 1742 quelque chose de nouveau?: un oratorio sans drame, une profession de foi intérieure plutôt qu’une pompe exubérante. C’est dans le même esprit que Liberati présente à Beaune, après la Suisse et le Festival Haendel de Halle, ce Messie d’un genre inédit. Sans chef, et soutenus au grand-orgue de la Basilique NotreDame par Benjamin Alard, les cinquante musiciens de ce nouvel ensemble ne se fient qu’à leur confiance et à leur respiration commune. Une expérience unique qui renouvelle notre écoute du chef-d’œuvre de Haendel, plus donné à Beaune depuis 2013.

photo Brocante exceptionnelle

Brocante exceptionnelle

Brocante - Vide-grenier, Lecture - Conte - Poésie

Dinard 35800

Le 20/07/2025

Le dimanche 20 juillet, une brocante exceptionnelle se tiendra sur l’esplanade des Halles. Déballage-vente de meubles, vaisselles, linges et livres anciens… bijoux, bibelots et tableaux. L’attribution des places commence à 08H30 pour les commerçants. Renseignements auprès du service des Droits de Place.

photo 18ème Marché artisanal et Produits du terroir

18ème Marché artisanal et Produits du terroir

Artisanat, Marché

Dienville 10500

Le 20/07/2025

Le marché artisanal de Dienville revient cette année pour sa 18ème édition ! Venez découvrir les artisans locaux sous la halle de Dienville. Au programme, des expositions, des démonstrations, des animations et des jeux offerts par la mairie. Buvette et restauration sur place. Les inscriptions sont ouvertes pour les artisans exposants.

photo Lesmont's Festival

Lesmont's Festival

Musique

Lesmont 10500

Du 02/08/2025 au 03/08/2025

C'est le retour du Lesmont's Festival ! Réservez votre week-end, la halle va trembler ! La fête de Lesmont c'est de la convivialité, de la bonne humeur, et toutes les générations mélangées, le tout sous le signe de la musique avec des concerts gratuits et un peu de folie. Au programme, une multitude d'animations sont prévues : Samedi 2 août : - 16h30-18h30 : Balade d'initiation aux plantes comestibles, avec Julie, fée des bois. Partez à la découverte des plantes sauvages et comestibles et apprenez en plus sur leur propriété médicinale et leur utilisation culinaire. - 19h-20h30 : Concert de GLOW UP, un trio de rock qui propose des morceaux à la fois électriques et sincères. - 21h-22h30 : LOUISE CONTRE ATTAQUE, un groupe tribute composé de 6 musiciens, pour vous faire revivre les plus belles années de Louise Attaque. - 23h-00h30 : TELEPHONE TRIBUTE, un groupe de 4 musiciens qui célèbre l'héritage du groupe Téléphone. - 00h30-3h : DJ SET, avec les meilleures musiques des années 80 à aujourd'hui ! Dimanche 3 août : - Vide grenier et marché artisanal : venez faire des affaires ! (réservations au 06 32 23 11 64) - Spectacle pour enfant - Déambulation musicale - Voltige équestre -[...]

photo Marché traditionnel

Marché traditionnel

Foire - Salon, Repas - Dégustation, Marché

Seignosse 40510

Le 23/07/2025

Le marché alimentaire de Seignosse Bourg se déroule toute l'année, chaque mercredi matin de 8h à 13h, sous la halle située à côté de la Mairie. Vous y trouverez une large variété de produits : fruits et légumes, viandes, poissons, conserves, ainsi que des plats cuisinés. Vous souhaitez être exposant sur le marché ? Contactez la Police Municipale, en charge de la gestion et de l'attribution des emplacements. Tél. 05 58 49 89 84

photo Marché traditionnel

Marché traditionnel

Foire - Salon, Repas - Dégustation, Marché

Seignosse 40510

Le 30/07/2025

Le marché alimentaire de Seignosse Bourg se déroule toute l'année, chaque mercredi matin de 8h à 13h, sous la halle située à côté de la Mairie. Vous y trouverez une large variété de produits : fruits et légumes, viandes, poissons, conserves, ainsi que des plats cuisinés. Vous souhaitez être exposant sur le marché ? Contactez la Police Municipale, en charge de la gestion et de l'attribution des emplacements. Tél. 05 58 49 89 84

photo Liszt, Scriabine et Mompou

Liszt, Scriabine et Mompou

Spectacle

Étais-la-Sauvin 89480

Le 05/10/2025

Blandine Waldmann est une pianiste française dont la singularité consiste à explorer les dimensions émotionnelles et harmoniques profondes du répertoire pianistique. Le répertoire de Blandine Waldmann s’étend de Bach aux œuvres modernes, avec un intérêt particulier pour Liszt, Scriabine, Brahms et Rachmaninov. Les interprétations de Blandine mettent l’accent sur la profondeur émotionnelle, la couleur raffinée et la portée orchestrale du piano, captivant le public dans des salles prestigieuses telles que le Carnegie Hall, le Cadogan Hall et les principales salles de concert à travers l’Europe. Premier prix de nombreux concours internationaux, dont le Concours international de musique Erik Satie (…), Blandine Waldmann continue d’élargir ses horizons artistiques (…)

photo Marianne Denicourt lit Mitsou

Marianne Denicourt lit Mitsou

Saint-Sauveur-en-Puisaye 89520

Le 25/07/2025

Invitée régulière de la maison de Colette – elle avait ému, l’an passé, avec la lecture des mémoires de Céleste Albaret -, la comédienne Marianne Denicourt revient pour une lecture d’un texte peu connu, mais peut-être un des plus pathétiques et émouvants de Colette : Mitsou. L’histoire d’une petite artiste du music-hall qui s’éprend d’un soldat en permission, le Lieutenant Bleu. Une histoire qui fit pleurer Marcel Proust…

photo Marianne Denicourt lit Mitsou

Marianne Denicourt lit Mitsou

Lecture - Conte - Poésie

Saint-Sauveur-en-Puisaye 89520

Le 25/07/2025

Invitée régulière de la maison de Colette – elle avait ému, l’an passé, avec la lecture des mémoires de Céleste Albaret -, la comédienne Marianne Denicourt revient pour une lecture d’un texte peu connu, mais peut-être un des plus pathétiques et émouvants de Colette : Mitsou. L’histoire d’une petite artiste du music-hall qui s’éprend d’un soldat en permission, le Lieutenant Bleu. Une histoire qui fit pleurer Marcel Proust…

photo Oratorio

Oratorio "Le Messi" de Goerg Friedrich Haendel

Musique

Beaune 21200

Le 25/07/2025

Le Messie représentait à sa création en 1742 quelque chose de nouveau?: un oratorio sans drame, une profession de foi intérieure plutôt qu’une pompe exubérante. C’est dans le même esprit que Liberati présente à Beaune, après la Suisse et le Festival Haendel de Halle, ce Messie d’un genre inédit. Sans chef, et soutenus au grand-orgue de la Basilique NotreDame par Benjamin Alard, les cinquante musiciens de ce nouvel ensemble ne se fient qu’à leur confiance et à leur respiration commune. Une expérience unique qui renouvelle notre écoute du chef-d’œuvre de Haendel, plus donné à Beaune depuis 2013.

photo LA FÊTE DE L'AGRICULTURE

LA FÊTE DE L'AGRICULTURE

Exposition, Fête

Perpignan 66000

Du 10/10/2025 au 12/10/2025

Rendez-vous du vendredi 10 au dimanche 12 Octobres 2025 à la Hall'E du Parc des Expositions de Perpignan. Du 10 au 12 Octobres 2025, célébrez la Fête de l'Agriculture pour sa 2ème édition, l’événement incontournable pour tous les passionnés d’agriculture ! Rendez-vous à la Hall’E du Parc des Expositions de Perpignan.

photo L'Explorateur : Visite théâtralisée - Le Havre des pêcheurs

L'Explorateur : Visite théâtralisée - Le Havre des pêcheurs

Théâtre, Visites et circuits, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

LE HAVRE 76600

Le 01/08/2025

Au départ de La Halle aux Poissons, voguez direction le quartier Saint-François et le petit port pour tout connaître de la pêche au Havre ! Accueillis par Miss Feuilledechou, vous irez à la rencontre de personnages hauts en couleurs et à la langue bien pendue, pour un spectacle déambulatoire tout en humour et convivialité ! Spectacle écrit par la Cie La Belle Envolée, interprété par Emmanuel Ingweiller et Hélène Pesquet. À partir de 5 ans - Durée : 1h. Réservation obligatoire.

photo Marché de l’été des Festivinales® à Beaune

Marché de l’été des Festivinales® à Beaune

Fête, Marché

Beaune 21200

Le 03/08/2025

Marché de l’été des Festivinales® à Beaune Afin de promouvoir les artisans et commerçants de la Côte d’Or, de Bourgogne et d’ailleurs, le Comité des Fêtes et du développement de Beaune (CFDB) organise le dimanche 3 août 2025 de 10h00 à 19h00, place de la Halle et place Carnot à Beaune, son deuxième marché de l’été. Vous y retrouverez plus d’une centaine d’exposants de qualité, au savoir-faire incroyable et à la créativité débordante. Vos yeux et vos papilles seront ravis par les produits proposés tels que sculptures en argile, céramique, créations en textile, cuir ou matière recyclée, objets en bois, en pierre, maroquinerie, petites restaurations et bien d’autres encore… Une ambiance musicale festive rythmera la journée avec Duo Impromptu et Orphéane Animation. Vivre Beaune avec vous !

photo Le grand marché

Le grand marché

Marché

Villedieu-les-Poêles-Rouffigny 50800

Le 30/09/2025

Tous les mardis matins, venez déambuler et faire vos courses dans l'un des plus grands marchés du Sud Manche. Le grand marché de Villedieu-les-Poêles s’étend sur quatre places : place des Halles, place des Costils, place de la République et place du Presbytère. Sur la place des Halles, se rassemblent de nombreux producteurs du terroir normand : andouilles, crème, beurre, œufs, volailles, miel, produits de la mer. Sur la place du Presbytère et la place de la République, se concentrent les vendeurs de fruits, de légumes, de fleurs, et de vêtements, tandis que la place des Costils accueille des déballeurs aux offres diverses (prêt-à-porter, mercerie, bagagerie...). Si vous souhaitez vous restaurer aux couleurs locales, laissez-vous tenter par la galette saucisse, la spécialité gastronomique des marchés du Sud Manche !

photo Le grand marché

Le grand marché

Marché

Villedieu-les-Poêles-Rouffigny 50800

Le 23/09/2025

Tous les mardis matins, venez déambuler et faire vos courses dans l'un des plus grands marchés du Sud Manche. Le grand marché de Villedieu-les-Poêles s’étend sur quatre places : place des Halles, place des Costils, place de la République et place du Presbytère. Sur la place des Halles, se rassemblent de nombreux producteurs du terroir normand : andouilles, crème, beurre, œufs, volailles, miel, produits de la mer. Sur la place du Presbytère et la place de la République, se concentrent les vendeurs de fruits, de légumes, de fleurs, et de vêtements, tandis que la place des Costils accueille des déballeurs aux offres diverses (prêt-à-porter, mercerie, bagagerie...). Si vous souhaitez vous restaurer aux couleurs locales, laissez-vous tenter par la galette saucisse, la spécialité gastronomique des marchés du Sud Manche !

photo Le grand marché

Le grand marché

Marché

Villedieu-les-Poêles-Rouffigny 50800

Le 16/09/2025

Tous les mardis matins, venez déambuler et faire vos courses dans l'un des plus grands marchés du Sud Manche. Le grand marché de Villedieu-les-Poêles s’étend sur quatre places : place des Halles, place des Costils, place de la République et place du Presbytère. Sur la place des Halles, se rassemblent de nombreux producteurs du terroir normand : andouilles, crème, beurre, œufs, volailles, miel, produits de la mer. Sur la place du Presbytère et la place de la République, se concentrent les vendeurs de fruits, de légumes, de fleurs, et de vêtements, tandis que la place des Costils accueille des déballeurs aux offres diverses (prêt-à-porter, mercerie, bagagerie...). Si vous souhaitez vous restaurer aux couleurs locales, laissez-vous tenter par la galette saucisse, la spécialité gastronomique des marchés du Sud Manche !

photo Le grand marché

Le grand marché

Marché

Villedieu-les-Poêles-Rouffigny 50800

Le 02/09/2025

Tous les mardis matins, venez déambuler et faire vos courses dans l'un des plus grands marchés du Sud Manche. Le grand marché de Villedieu-les-Poêles s’étend sur quatre places : place des Halles, place des Costils, place de la République et place du Presbytère. Sur la place des Halles, se rassemblent de nombreux producteurs du terroir normand : andouilles, crème, beurre, œufs, volailles, miel, produits de la mer. Sur la place du Presbytère et la place de la République, se concentrent les vendeurs de fruits, de légumes, de fleurs, et de vêtements, tandis que la place des Costils accueille des déballeurs aux offres diverses (prêt-à-porter, mercerie, bagagerie...). Si vous souhaitez vous restaurer aux couleurs locales, laissez-vous tenter par la galette saucisse, la spécialité gastronomique des marchés du Sud Manche !

photo Le grand marché

Le grand marché

Marché

Villedieu-les-Poêles-Rouffigny 50800

Le 09/09/2025

Tous les mardis matins, venez déambuler et faire vos courses dans l'un des plus grands marchés du Sud Manche. Le grand marché de Villedieu-les-Poêles s’étend sur quatre places : place des Halles, place des Costils, place de la République et place du Presbytère. Sur la place des Halles, se rassemblent de nombreux producteurs du terroir normand : andouilles, crème, beurre, œufs, volailles, miel, produits de la mer. Sur la place du Presbytère et la place de la République, se concentrent les vendeurs de fruits, de légumes, de fleurs, et de vêtements, tandis que la place des Costils accueille des déballeurs aux offres diverses (prêt-à-porter, mercerie, bagagerie...). Si vous souhaitez vous restaurer aux couleurs locales, laissez-vous tenter par la galette saucisse, la spécialité gastronomique des marchés du Sud Manche !

photo L'Explorateur : Visite théâtralisée - Le Havre des pêcheurs

L'Explorateur : Visite théâtralisée - Le Havre des pêcheurs

Pêche, Spectacle

Le Havre 76600

Le 01/08/2025

Au départ de La Halle aux Poissons, voguez direction le quartier Saint-François et le petit port pour tout connaître de la pêche au Havre ! Accueillis par Miss Feuilledechou, vous irez à la rencontre de personnages hauts en couleurs et à la langue bien pendue, pour un spectacle déambulatoire tout en humour et convivialité ! Spectacle écrit par la Cie La Belle Envolée, interprété par Emmanuel Ingweiller et Hélène Pesquet. À partir de 5 ans - Durée : 1h. Réservation obligatoire.

photo Les Promenades musicales du Pays d'Auge 31e édition : Legrand Enchanteur

Les Promenades musicales du Pays d'Auge 31e édition : Legrand Enchanteur

Festival généraliste, Opéra - Opérette, Spectacle, Musique

LISIEUX 14100

Le 24/07/2025

Elles ne sont pas si nombreuses à mériter l’appellation « diva », comme on reçoit un bouquet de fleurs d’une audience conquise. Natalie Dessay est de celles-là : soprano et comédienne flamboyante sous les projecteurs des scènes lyriques - avec Olympia, la Reine de la Nuit, Lucia di Lammermoor - étincelante en récital classique, elle a réussi à emmener son public vers les rivages du music-hall et de la comédie musicale. Comme Viviane dans la forêt, Natalie y rencontre son enchanteur Merlin : Michel Legrand, compositeur de jazz et de musiques pour l’image. Elle l’interprète ici en compagnie de Pierre Boussaguet, qui fut le dernier chevalier à la contrebasse de Legrand l’enchanteur… Dans un répertoire de chansons au style immédiatement reconnaissable, la diva prend toujours aussi bien la lumière.

photo Exposition véhicules anciens

Exposition véhicules anciens

Brocante - Vide-grenier, Exposition, Sports mécaniques, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Sports mécaniques

QUETTEHOU 50630

Le 27/07/2025

L'association Rétro mobile de Quettehou organise la troisième édition du rassemblement de véhicules anciens ce dimanche 27 juillet 2025 à Quettehou devant la Halle aux grains. Il y aura également une bourse d'échange. Tombola et restauration sur place.